How did, 'I'd like some copper lowlights, please,' turn into, 'Give me dramatic blood red. And a bitch streak.'?
Two lessons from this story:
1) Do not go to the hairdressers on Children In Need day when everyone's in fancy dress and very excited.
2) Don't try anything new before a special event. When will I learn my lesson? Sigh.